La classe, l’oeuvre : restitution du projet « les langues vivantes au c'h'oeur de l'europe » par les élèves du lycée paul duez de cambrai

À savoir

Le musée a accueilli cette année 35 élèves de seconde du lycée Paul Duez de Cambrai dans le cadre de plusieurs séances de médiation culturelle. Encadrés par les médiatrices du musée, ils ont bénéficié de plusieurs descriptions et analyses d'œuvres aboutissant à la sélection de l’une d’elles par petits groupes d’élèves. Chacun s'est ensuite attelé à un travail d'écriture en français puis à la traduction en anglais et en allemand de son texte. Au cours de la soirée, les élèves présenteront les œuvres qu'ils ont choisies, et ce dans trois langues. Les élèves vous feront également découvrir leur kamishibaï (genre narratif japonais) par lequel ils conteront une découverte scientifique réelle ou mythifiée ou une histoire reliant arts et sciences via un butaï, petit théâtre traditionnel en bois permettant de faire défiler des illustrations de leur kamishibaï.