Villers-Cotterêts · Concerts & musique
Théâtre : l’epopée de bani hilal - al-sirah al-hilaliyyah - السّيرة الهلاليّة

Quand ?
Où ?
À savoir
### **Théâtre** **L’EPOPÉE DE BANI HILAL** -------------------------- **AL-SIRAH AL-HILALIYYAH** -------------------------- **السّيرة الهلاليّة** --------------------- Dans une célébration visuelle, musicale et théâtrale, le metteur en scène palestinien **BASHAR MURKUS** entreprend de porter à la scène la plus importante épopée orale arabe : **L'ÉPOPÉE DE BANI HILAL**. Véritable «Iliade arabe» inscrite au Patrimoine immatériel de l'Unesco en 2008, ce récit des origines rapporte la migration de la tribu des Bani Hilal sur la péninsule arabique jusqu'en Tunisie. Racontée et transmise dans toute la région arabe depuis le XIV° siècle, l'épopée est aujourd'hui menacée d'extinction. Sur scène: du chant, de la musique, de la danse et des marionnettes sont au service d'une célébration théâtrale portée par sept interprètes. \----- **En arabe, surtitré en français** \----- **Dans le cadre de la Saison Méditerranée, avec le soutien de l’Institut français** \----- **\> Avant le spectacle, pour cette journée « Nos langues arabes », assistez au grand débat « Les langues arabes en France » à 15h30** **ou participez à l’atelier de calligraphie arabe, avec l'artiste Hadil Salih, à 14h !** \----- **Un récit inscrit au Patrimoine immatériel de l’Unesco** Véritable « Iliade arabe » inscrite au Patrimoine immatériel de l’Unesco en 2008, ce récit des origines rapporte la migration de la tribu des Banī Hilāl sur la péninsule arabique jusqu’en Tunisie. Cette saga arabe légendaire est racontée et transmise oralement dans toute la région arabe depuis le XIVe siècle, chantée et célébrée par des poète